Hawkeye: Kate Bishop #1

Hawkeye: Kate Bishop #1


เรื่อง: Rarieke Nijkamp

ภาพ: Enid Balám

วางจำหน่าย: 27 ตุลาคม 2021




ปัจจุบัน เคทกำลังถูกสองเพื่อนรักอย่างอเมริกา ชาเวซและแคสซี่ แลงก์หรือสติงเกอร์รบเร้าให้กลับไปอยู่นิวยอร์คผ่านทางแชทกลุ่ม หลังจากที่หนีออกมาอยู่ลอสแองเจลิสตั้งแต่ในคอมิคยุค Matt Fraction ที่คนทำสปอยล์ชอบและเอ่ยถึงมากที่สุด แต่ในตอนนี้ เธอกำลังบุกฐานของพวกวายร้ายตัวประกอบอยู่ ไม่สะดวกจะคุย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตอนที่เสียงสั่นมันดังแล้วพวกวายร้ายรู้ตัว


เคทเปิดฉากสู้กับเหล่าวายร้ายตัวประกอบ ในขณะเดียวกันก็ระบายทุกสิ่งทุกอย่างให้พวกนั้นฟัง อย่างเช่นเรื่องที่เธอกับจอห์นนี่ วัตต์หรือฟิวส์ที่เคยร่วมทีมเวสต์โคสต์อเวนเจอร์เมื่อไม่กี่ปีก่อนเลิกกันแล้ว แต่เธอก็ยังเป็นเพื่อนกับราโมน พี่สาวของจอห์นนี่ที่เป็นแฟนเก่าหรืออะไรทำนองนั้นของเพื่อนรักอย่างอเมริกา


พวกวายร้ายโดนเคทปราบจนเรียบ เธอขอบใจพวกนั้นที่ต้องมาทนรับฟังเธอบ่นเรื่องชีวิตส่วนตัวซะยืดยาว ก่อนที่จะมัดทั้งหมดไว้ให้นักสืบริเวร่าแห่งกรมตำรวจแอลเอมาเอาตัวไป


เคทกลับมายังสำนักสืบเพื่อเตรียมเก็บของกลับไปนิวยอร์ค และเธอก็ได้พบกับบัตรเชิญของรีสอร์ทชาปิโทว์ในนิวยอร์คที่ส่งมาหาเธอ ซึ่งก่อนที่จะไป เคทก็ได้ทิ้งจดหมายลาไว้ให้จอห์นนี่กับราโมน


แต่เมื่อเดินออกมา เธอก็ได้พบกับจอห์นนี่กับราโมนที่ยืนรออยู่ ทั้งสามบอกลากัน ก่อนที่หลังจากนั้น เคทก็ได้ขึ้นเครื่องกลับไปยังนิวยอร์ค และเมื่อลงมาจากเครื่องบิน เธอก็ได้พบกับรถของรีสอร์ทชาปิโทว์ที่มาจอดรอเธออยู่หน้าสนามบินแล้ว


เมื่อมาถึงยังรีสอร์ทชาปิโทว์ เคทก็ได้พบกับซูซาน บิชอป พี่สาวของเธอที่เธอเคยไปงานแต่งในคอมิค Young Avengers #1 ปี 2006 รวมถึงยังเป็นจุดเริ่มต้นที่เธอได้เป็นฮอว์คอายคนใหม่อีกด้วย แต่เคทกลับไม่ค่อยชอบใจสักเท่าไหร่ที่ได้เจอพี่สาวอีกครั้ง


ย้อนกลับไปในช่วงหลังการยุบทีมยังก์อเวนเจอร์รุ่นแรกใน The Children's Crusade แต่ก่อนที่เคทจะไปอยู่กับคลิ้นท์ใน Hawkeye ยุค Matt Fraction เคทได้สวมคอสตูมไปอวดซูซาน แต่ซูซานกลับไม่ชอบที่เคทไปทำตัวเป็นซูเปอร์ฮีโร่ซักเท่าไหร่ ก่อนที่ทั้งคู่จะทะเลาะกัน แต่ในตอนนี้ เธอกลับต้องเป็นฝ่ายที่เรียกน้องสาวมาเพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องบางอย่างเสียเอง


จากนั้น ซูซานเล่าให้เคทฟังว่าเธอได้เลิกกับเดวิดผู้เป็นสามีไปแล้วในตอนที่เธอต้องสืบทอดกิจการต่อจากเดเรคผู้เป็นพ่อของทั้งคู่ และเธอเคยมาที่นี่แล้วเมื่อสามสัปดาห์ก่อน แต่เมื่อผ่านไป 3 วันหลังจากที่กลับบ้านไป เธอก็พบว่ามีรอยข่วนปรากฏอยู่เต็มตัวและมีรอยไหม้บนชุดโดยไม่ทราบที่มา อีกทั้งแหวนของเธอยังถูกสับเปลี่ยนไปอีกต่างหาก ซึ่งซูซานต้องการแหวนคืน และที่เธอเรียกเคทมาที่นี่ก็เพราะว่าเธอต้องการความช่วยเหลือจากคนที่เธอสามารถเชื่อใจได้


หลังจากนั้น เสียงกรีดร้องดังขึ้น เมื่อเคทกับซูซานไปดูก็พบกับเสื้อที่ถูกพาดไว้บนรั้วกับหญิงสาวคนหนึ่งที่บอกว่าผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อเคนเนดี้หายตัวไป ต้องมีใครบางคนลักพาตัวเธอไปแน่ๆ และก่อนที่สถานการณ์จะเริ่มวุ่นวาย เคทก็ได้แนะนำตัวเองว่าเธอคือเคท บิชอป เป็นนักสืบเอกชน และเธอจะเป็นผู้สืบคดีนี้เอง


ในสถานที่แห่งหนึ่ง มีใครบางคนกำลังจับตาดูเคทผ่านทางกล้องวงจรปิดของรีสอร์ท ซึ่งในตอนนี้ ทุกอย่างกำลังดำเนินไปตามแผนที่ได้วางเอาไว้ ยินดีต้อนรับสู่คณะละครสัตว์นะ ฮอว์คอาย(หมอนี่คือบรูซ แบนเนอร์จาก MCU แน่ๆ)


คดีลักพาตัวและพี่สาวที่ไม่อยากเจอ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เคทต้องการสักหน่อย

เรื่องราวจะเป็นอย่างไร โปรดติดตามตอนต่อไป